-
1 проба масла
-
2 проба масла
-
3 проба масла
-
4 проба масла
Русско-английский новый политехнический словарь > проба масла
-
5 проба (масла), взятая со дна
Automobile industry: lower sample (картера)Универсальный русско-английский словарь > проба (масла), взятая со дна
-
6 проба масла силовой передачи
Engineering: power train oil sampleУниверсальный русско-английский словарь > проба масла силовой передачи
-
7 проба масла на содержание воды
nisol. (нагреванием) SpratzprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проба масла на содержание воды
-
8 проба
проба ж. мет. Feingehalt m; Muster n; Probe f; Probekörper m; Probestück n; Prüfgegenstand m; Prüfstück n; Prüfung f; Stab m; Test m; Versuch m; Versuchsstück n -
9 проба на осмоление масел
Русско-английский научный словарь > проба на осмоление масел
-
10 проба на высыхание тонкого слоя масла
Русско-английский научный словарь > проба на высыхание тонкого слоя масла
-
11 проба на присутствие эпигидринальдегидов
Универсальный русско-немецкий словарь > проба на присутствие эпигидринальдегидов
-
12 проба на высыхание тонкого слоя
Универсальный русско-английский словарь > проба на высыхание тонкого слоя
-
13 проба на разрезание
Makarov: sectility test (напр. масла, сыра)Универсальный русско-английский словарь > проба на разрезание
-
14 проба , взятая со дна
Универсальный русско-английский словарь > проба , взятая со дна
-
15 проба на высыхаемость
ntextile. Trocknungsprüfung (до потери клейкости напр., льняного масла)Универсальный русско-немецкий словарь > проба на высыхаемость
-
16 проба на расход
-
17 проба на содержание воды
neng. (масла нагреванием) SpratzprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проба на содержание воды
-
18 проба (образец)
sample
- (опробование, процедура проверки) — test
- двигателя (на земле) — engine ground test
- (проверка) приемистости — acceleration test
- приемистости (двигателя) (этап проверки) — acceleration run
- сброса газа (этап проверки) — deceleration run
брать п. — sample, test
взять пробу масла для проверки на отсутствие посторонних примесей. — test the oil for freedom from foreign particles.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > проба (образец)
-
19 проба Крейса проба на прогоркание масла
Perfume: Kreis testУниверсальный русско-английский словарь > проба Крейса проба на прогоркание масла
-
20 проба Крейса проба на прогоркание масла или жира
Perfume: Kreis testУниверсальный русско-английский словарь > проба Крейса проба на прогоркание масла или жира
См. также в других словарях:
проба масла — 3.6 проба масла : Порция масла, отобранная из транспортной емкости, оборудования, схемы маслохозяйства, в соответствии с требованиями стандарта (нормативного документа) по отбору проб, в количестве необходимом для выполнения испытаний (анализа).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба — 3.5 проба : По ГОСТ 25983. Источник: ГОСТ 31285 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба донная — 3.4 проба донная : Точечная проба нефтепродукта, отобранная со дна резервуара (транспортной емкости) переносным металлическим пробоотборником, который опускается до дна резервуара (емкости). Донная проба в объединенную пробу не включается, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проба объединенная — 3.52. Проба объединенная смесь точечных проб для данного объекта контроля. Источник: МР 2.6.1.27 2003: Зона наблюдения радиационного объекта. Организация и проведение радиационного контроля окружающей среды … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба арбитражная — 3.3 проба арбитражная : Контрольная проба, используемая для проведения арбитражного анализа. Источник: СТО 70238424.27.100.052 2013: Энергетические масла и маслохозяйства электрических станций и сетей. Условия пост … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проба контрольная — 3.5 проба контрольная : Часть точечной или объединенной пробы нефтепродукта, которая используется для выполнения анализа. Источник: СТО 70238424.27.100.052 2013: Энергетические масла и маслохозяйства электрических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проба точечная — 3.54. Проба точечная количество вещества (воздуха, почвы, воды, растительности, снега и т.д.), отобранное в контрольной точке за один прием. Массу (объем) точечной пробы устанавливает методика пробоотбора. Источник: МР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масла жирные — Под названием жирных М. обыкновенно подразумевают жидкие, при комнатной или близко к комнатной темп., жиры растительного происхождения. Жиры в растениях, во время жизни последних, в физиологическом смысле, находятся в близком соотношении к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
проба с нагрузкой жиром — метод оценки функциональных возможностей печени путем сравнения активности аланинаминотрансферазы, содержания билирубина в крови и результатов реакции Таката Ара до и после приема сливочного или оливкового масла … Большой медицинский словарь
СТО 70238424.27.100.052-2013: Энергетические масла и маслохозяйства электрических станций и сетей. Условия поставки. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.052 2013: Энергетические масла и маслохозяйства электрических станций и сетей. Условия поставки. Нормы и требования: 3.2 анализ арбитражный : Установление соответствия качества нефтепродукта требованиям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.053-2013: Энергетические масла и маслохозяйства электрических станций и сетей. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.053 2013: Энергетические масла и маслохозяйства электрических станций и сетей. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.4 анализ арбитражный: Установление соответствия качества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации